República Dominicana vista por la prensa de Haiti.
Leyendo un editorial de «Le Nouvelliste», uno de los medios de comunicación mas importantes de Haití, con la ayuda del traductor de Google pude descubrir algunas cosas:
1. Se quejan constantemente de la incompetencia de sus diplomáticos. Según ellos, los políticos haitianos, sus diplomáticos, etc. son incapaces de defender sus intereses frente a los dominicanos. Es decir: sus quejas son las mismas quejas nuestras. Cito:
«Que los ministros de Relaciones Exteriores y primeros ministros durante décadas han sido incapaces de cumplir con su deber al poner en marcha mecanismos para realizar el seguimiento, comprender, evaluar y determinar el vis-a-vis de la la política Haiti-Dominicana, para definir mejor nuestro propio curso de ación o influencia en el destino de la isla.
Hace años de indecencia en nuestra política exterior y han sido pequeños de los medios puestos en marcha para determinar las deficiencias graves.
De la cabeza a los pies, el gobierno haitiano no es capaz de defender los intereses de Haití contra el ogro dominicano.»
2. También aprendí que obtener documentos de identidad en Haití es una odisea:
– El acta de nacimiento la emite el Ministerio de Cultura
– La cédula la emite el Ministerio de Justicia
– El pasaporte lo emite el Ministerio de Interior.
3. Que esa misma prensa haitiana culpa casi exclusivamente al gobierno haitiano y a los intereses privados de la crisis. Aunque en algunas líneas le planta cara al dominicano, es en cierta forma benevolente, quizás tan benevolente hacia nosotros como un Juan Bolivar Díaz es hacia Haití.
Artículo editorial:
3 ministerios se juegan su destino
http://lenouvelliste.com/…/1…/3-ministres-jouent-leur-destin
Traducción en Google:
https://translate.googleusercontent.com/translate_c…
Deja un comentario